Setelah tur terakhir yang melelahkan, Aurélien memutuskan untuk menetap di Jepang bersama istrinya, Nanako, yang sedang hamil anak pertama mereka. Saat pasangan muda itu pindah ke rumah tradisional di pedesaan Jepang, Aurélien menemukan baju zirah kuno di dalam sumur, yang akan membangkitkan makhluk-makhluk aneh yang dikenal sebagai Yokaïs.